I remember watching that commercial.
They had an incredible ad agency!
I read a great book about the history of the Beetle which talked a lot about the marketing of it in the states.
It's called "Thinking Small - The Long Strange Trip of the Volkswagen Beetle". You should check it out.